Did someone tell you not to talk about "qinfo"? They mean quest information.
Check out 'help quests' for more information about this.
If you're talking about something that doesn't seem related to a quest, then
this is probably their way of letting you know that this is related to a quest
you aren't aware of yet (or maybe one that isn't available to you yet).